| #41 - Posted 5 November 2011, 11:38 PM | |
Location: United States Join date: March 2008 Member #: 522 Posts: 7700 | RE: The difference between learning Spanish and Dominican Lemba I have been an eye witness in towns and villages in the Cibao where where you could not find a black face for miles around. This was not at all rare or unusual, but it would be most definitely unheard of outside of this region. Now is it becoming less and less common? Yes it is, I am aware of that, just like twenty years ago, you would not be able to see Haitians in the Cibao, nevermind working in farms and on construction sites as you do today. The Haitian presence was inconceivable decades ago, but all that has changed now. What I am talking about and referring to is the traditional Cibaeno. Although in recent years that image has started to shift away from what we once knew, what has not change is that the orginal representative of this region remains a rustic, predominately southern European looking Dominican. Everybody knows that. It is common knowledge. Why do you argue Lemba ? We don't need books to prove it. It is what it is and that settles it. My brother got married about 5 years ago in Santiago. It was a catered affair where the families held a private wedding reception for apoximately 250 invited guests and all of them were predominately White-European looking Cibaenos. Except for the wait staff, I was relatively speaking the "blackest" person present and I am of a light olive skin complexion. Now again I do not claim the Cibao to be sort of a southern European like place or the Scandinavia of the DR. What I am saying however is that the vast majority of Whites in the DR are found and orginates in the Cibao and the most representative of them reside in their natural habitat the hills, mountains, smaller towns and villages of the Cibao. The upper class in Santiago are nothing but white only. However, it is not at all unusual to find a poor peasant farmer working the land to have an extremely close resemblance to a typical Spaniard, with light colored eyes, jet black hair and a Europid-leptorrhine nose. I know this because I have just described my grandfather. He was this very same exact person, may he rest in peace. Nevertheless, the Cibaeno whom I talk about were the people who once worked the farms, responsible for growing the food which fed our country. Outside of this region, no one else or very few did that, at least not before the Haitians came and took over. I am specifically referring to Central Cibaenos, the original people of the Cibao. And by the way I don't consider people people from Cotui to belong in the group of traditional Cibaenos which I mention and refer to above. People from Cotui are mostly bi-racial, mulatoes and their culture is not a true reflection of the Cibaeno culture that we all know and aware, except for you Lemba. So please stop your misleading info bemba. Edited on 11/6/2011 11:15 PM by guillermone. |
Post IP/Country: 76.109.124.13* / US | |
| Advertisement | |
Sponsored Links | |
| #42 - Posted 6 November 2011, 7:21 AM | |
Location: Dominican Republic Join date: January 2011 Member #: 6859 Posts: 70 | RE: The difference between learning Spanish and Dominican To be fair, there are sections of the Cibao Central (or traditional) which are very very african influenced. Say For example, La Vega: Edited on 11/6/2011 7:24 AM by Agilucho. |
Post IP: 24.146.158.17* | |
| #43 - Posted 6 November 2011, 11:58 AM | |
Location: United States, El cuarto bate Join date: March 2009 Member #: 2300 Posts: 10627 | RE: The difference between learning Spanish and Dominican Quote: Edwin514 previously said: Quote: Lautaro previously said: Quote: Edwin514 previously said: I'm just curious but X what is a "real cibaeño"? and why do you think he must be from a cross the border? Because a griffe kid like that isn't what comes to mind when one speaks about the Cibao. I, and the common average layman out there, would place that kid in La Descubierta or the Batey districts of San Pedro de Macoris et. al. easier than they would the Cibao. And no, Lemba, it isn't only Sajoma the district that respond to the characteristics listed by guillermone above. Valverde (from whence my paternal family comes from) and Santiago Rodriguez have a substantial part of their population having mostly Euro-Indigenous physical characteristics, and if you won't take my word for it, just ask TorodeiCibao (EiCibaeño on the other forum), who was over there recently. No offense, but looks can be deceiving. The reason why it puzzled me when X mentioned "real cibaeño" was because dominicans, like any other group of peoples, come in all colors and looks. In other words, there is no "real cibaeno" based solely on looks; its based more on culture. Besides, let's keep in mind that terms like cibaeno, liniero, etc. are cultural terms based on regional location, traditions, musics, and customs, and not something as unreliable as appearance or whatever. The average person en el Cibao does not look like the one in the pic that lemba posted. Where I live, the majority of Dominicans are not Cibaeno. you can tell right away who is from El Cibao and who is not and this is in USA. In DR it is much easier to know who comes from where. You can tell by the way they talk and act, not by color. DR is great because it is such a mix and all regions are greaat but we have to draw border lines in each region so that we could continue to have this great mixture of traditions and different looking people. When you visit other countries the people look similar... In DR you see all kinds. |
Post IP: 108.74.153.13* | |
| #44 - Posted 6 November 2011, 12:01 PM | |
Location: United States, El cuarto bate Join date: March 2009 Member #: 2300 Posts: 10627 | RE: The difference between learning Spanish and Dominican Quote: Perez previously said: Quote: xwill7 previously said: Quote: Lemba previously said: Quote: guillermone previously said: I keep telling Lemba the same thing, that the Cibaeno culture is predominately made up of people who are rustic/rural, with a Mediterranean swarthy-complexion, strong Spanish/European culture yet still present Taino influences. He seems to want for some reason to over emphasize what ever African elements present in the region and minimize the european, when in fact the cibao is the only one single place where African characteristics is not accentuated as much as in other regions of the DR. This is where you are very wrong, on the racial components of the Cibao. It is very clear that the Cibao is tri-racial culturally, and there is no real Spanish dominance, our decima culture is very much dead. And our forms of Decima have deviated greatly from Spain. This is not to say there is obvious European influence in the cibao, for example Bachata is very European in its singing form as it is mostly sang in coplas. ALthough its drumming is obviously African, and its dancing as well. Our Perico ripiao and Palos is obviously very African influenced, i am speaking frmo the point of view of someone who plays music, is a musician, i can give you all the terms and all the details and nitty gritty upon request of why these genres are pred. African. Boleros however are very much spanish, but did not become common till the mexicans introduced them in the 1940s. As far as looks, that is also very wrong. I think you are speaking for like Sajoma, And Sajoma only. Ive been to many parts of the cibao, grew up in san francisco de macoris, pimentel, caobete, and much of the duarte province, and there are PLENTY of people who don't fit that description. Places like s.f.m have both the phenotype you mentioned and the dark afro-inidegenous types, the dark west african looking type, and the str8 indegenous looking types. In places such as Pimentel, Caobete, Villa Riva, the predominant look of the population is Afro-indegenous and Griffe (pred. afro). Same can be said for most of Cotui, and a good chunk of Nagua. That is not to say that these mediterrenean looking types exist, they DO exist, but they are NOT the posterboys for Cibao looks. This stereotype ive only seen on the internet, and in person only from people who are not cibaenyos and have met 3 santiagueros, think eveyone in the cibao looks like that. You just need to go on a bus from the Capital to Cotui and see the phenotypes on those buses, the voladora buses. That stereotype clearly doesn't fit. I don't fit that steroetype, nor my father or my mother, not anyone in this or the last generation. But perhaps there are 2 of my great grandparents that do fit this stereotype, does that make them the only 2 cibaenyo looking ppl in my family? No, thats pretty stupid. As far as me over-emphazising African characteristics, not true. I am simply stating the truth, the facts about our music and culture in the cibao, and in this case the speech, giving examples of my own family. And you guys KEEP ignoring the Indegenous element that i keep bringing up OVER and OVER, and so i am not indigenizing the cibao, but i am Africanizing it? There is not one post i have made where i dont include both. It is clear that you and some other people on this forum have an Agenda. I can see that there have been Afrocentric posters in the past hat have made you this jittery of hearing African contributions to the cibao/D.R. But keep in mind that i am not some Afrocentric troll, i don't argue for argue's sake, this is a academic debate, this is not about emotions or feelings. Everything i am telling you i can backup. Ive seen it twice already where i post about indegenous/afro contributions and the afro gets singled out. IT is not true that the Cibao is less African culturally then the rest of the island. In fact there are places in the island which are MORE European, it all depends on the sub-region or town,city. It is true that Central Santiago and parts of La Vega have less African influence then say Salcedo, San Francisco de Macoris, Cotui, Dajabon, Samana, Puertoplata, Mao. But is Santiago and a corner of La Vega the whole cibao? No. So if your saying that Central-Santiago is less African culturally, perhaps that is debataable, the whole cibao not at all. For comparisons sake lets compare Central Santiago with Bani. While Bani has strong African influence such as Sarandunga, it also has very strong European influences. In fact, Bani has decimas just like Santiago, and ontop of that it ha Chuines which are Canarian descendant work songs, something absent in Santiago. And if you wana go by phenotypes white Banilejos look alot purer in an eyeball test then any self claimed white in Santiago. They are also less indegenous in Bani, while Santiago has more indegenous influence. The Lack of Palo in some campos in Santiago is not due to lack of Africans but rather a different subset of Africans, the African component in these pred. European towns of Santiago is from teh first Africans to arrive on the island, the Mande, the Wolof and other Senengambian's. The Tambora from Merengue is CLEARLY a Mande/Bara instrument. For Fun, here is a poster boy for a book on the Cibao, which i recomend for you to read, and anyone on this forum, to get an insight on the agrarian reforms and the ferrocarril, and other things Cibaenyo. http://www.amazon.com/Los-Campesinos-del-Cibao-Transformacion/dp/0847702308 ![]() I have not seen many cibaenos like the one in that pic. In fact I think that he must be from across the border. Also, It is not just in Sajoma where you can find real cibaenos. I can name the towns if you need me to. Hey Xwill, name them towns pa yo cojer pa'lla! jejejeje!! I will PM the towns to you... Too many perros on this site and we can not give up our prime locations |
Post IP: 108.74.153.13* | |
| #45 - Posted 6 November 2011, 12:04 PM | |
Location: United States, El cuarto bate Join date: March 2009 Member #: 2300 Posts: 10627 | RE: The difference between learning Spanish and Dominican Everyone is proud of the area from where their family is from or where they grew up... I have heard people say I am from SD, I am from Higuey, I am from San Pedro, but never I am from Samana el cibao Lemba, your sources from SFM are sipping too much rum. Costal towns are not to be included |
Post IP: 108.74.153.13* | |
| #46 - Posted 6 November 2011, 3:44 PM | |
Location: United States Join date: April 2010 Member #: 4966 Posts: 933 | RE: The difference between learning Spanish and Dominican Quote: xwill7 previously said: Quote: Perez previously said: Quote: xwill7 previously said: Quote: Lemba previously said: Quote: guillermone previously said: I keep telling Lemba the same thing, that the Cibaeno culture is predominately made up of people who are rustic/rural, with a Mediterranean swarthy-complexion, strong Spanish/European culture yet still present Taino influences. He seems to want for some reason to over emphasize what ever African elements present in the region and minimize the european, when in fact the cibao is the only one single place where African characteristics is not accentuated as much as in other regions of the DR. This is where you are very wrong, on the racial components of the Cibao. It is very clear that the Cibao is tri-racial culturally, and there is no real Spanish dominance, our decima culture is very much dead. And our forms of Decima have deviated greatly from Spain. This is not to say there is obvious European influence in the cibao, for example Bachata is very European in its singing form as it is mostly sang in coplas. ALthough its drumming is obviously African, and its dancing as well. Our Perico ripiao and Palos is obviously very African influenced, i am speaking frmo the point of view of someone who plays music, is a musician, i can give you all the terms and all the details and nitty gritty upon request of why these genres are pred. African. Boleros however are very much spanish, but did not become common till the mexicans introduced them in the 1940s. As far as looks, that is also very wrong. I think you are speaking for like Sajoma, And Sajoma only. Ive been to many parts of the cibao, grew up in san francisco de macoris, pimentel, caobete, and much of the duarte province, and there are PLENTY of people who don't fit that description. Places like s.f.m have both the phenotype you mentioned and the dark afro-inidegenous types, the dark west african looking type, and the str8 indegenous looking types. In places such as Pimentel, Caobete, Villa Riva, the predominant look of the population is Afro-indegenous and Griffe (pred. afro). Same can be said for most of Cotui, and a good chunk of Nagua. That is not to say that these mediterrenean looking types exist, they DO exist, but they are NOT the posterboys for Cibao looks. This stereotype ive only seen on the internet, and in person only from people who are not cibaenyos and have met 3 santiagueros, think eveyone in the cibao looks like that. You just need to go on a bus from the Capital to Cotui and see the phenotypes on those buses, the voladora buses. That stereotype clearly doesn't fit. I don't fit that steroetype, nor my father or my mother, not anyone in this or the last generation. But perhaps there are 2 of my great grandparents that do fit this stereotype, does that make them the only 2 cibaenyo looking ppl in my family? No, thats pretty stupid. As far as me over-emphazising African characteristics, not true. I am simply stating the truth, the facts about our music and culture in the cibao, and in this case the speech, giving examples of my own family. And you guys KEEP ignoring the Indegenous element that i keep bringing up OVER and OVER, and so i am not indigenizing the cibao, but i am Africanizing it? There is not one post i have made where i dont include both. It is clear that you and some other people on this forum have an Agenda. I can see that there have been Afrocentric posters in the past hat have made you this jittery of hearing African contributions to the cibao/D.R. But keep in mind that i am not some Afrocentric troll, i don't argue for argue's sake, this is a academic debate, this is not about emotions or feelings. Everything i am telling you i can backup. Ive seen it twice already where i post about indegenous/afro contributions and the afro gets singled out. IT is not true that the Cibao is less African culturally then the rest of the island. In fact there are places in the island which are MORE European, it all depends on the sub-region or town,city. It is true that Central Santiago and parts of La Vega have less African influence then say Salcedo, San Francisco de Macoris, Cotui, Dajabon, Samana, Puertoplata, Mao. But is Santiago and a corner of La Vega the whole cibao? No. So if your saying that Central-Santiago is less African culturally, perhaps that is debataable, the whole cibao not at all. For comparisons sake lets compare Central Santiago with Bani. While Bani has strong African influence such as Sarandunga, it also has very strong European influences. In fact, Bani has decimas just like Santiago, and ontop of that it ha Chuines which are Canarian descendant work songs, something absent in Santiago. And if you wana go by phenotypes white Banilejos look alot purer in an eyeball test then any self claimed white in Santiago. They are also less indegenous in Bani, while Santiago has more indegenous influence. The Lack of Palo in some campos in Santiago is not due to lack of Africans but rather a different subset of Africans, the African component in these pred. European towns of Santiago is from teh first Africans to arrive on the island, the Mande, the Wolof and other Senengambian's. The Tambora from Merengue is CLEARLY a Mande/Bara instrument. For Fun, here is a poster boy for a book on the Cibao, which i recomend for you to read, and anyone on this forum, to get an insight on the agrarian reforms and the ferrocarril, and other things Cibaenyo. http://www.amazon.com/Los-Campesinos-del-Cibao-Transformacion/dp/0847702308 ![]() I have not seen many cibaenos like the one in that pic. In fact I think that he must be from across the border. Also, It is not just in Sajoma where you can find real cibaenos. I can name the towns if you need me to. Hey Xwill, name them towns pa yo cojer pa'lla! jejejeje!! I will PM the towns to you... Too many perros on this site and we can not give up our prime locations "i think he is from across the border".............................. I THINK HE IS 100% Dominican and its a shame that much of this seriously in need of mental help country will believe much of the lie you stated. "from across the border".....gimme a break. The supreme voice of opposing view points. |
Post IP/Country: 24.104.131.3* / US | |
| #47 - Posted 6 November 2011, 10:01 PM | |
Location: United States, El cuarto bate Join date: March 2009 Member #: 2300 Posts: 10627 | RE: The difference between learning Spanish and Dominican Quote: brasilenosisback previously said: Quote: xwill7 previously said: Quote: Perez previously said: Quote: xwill7 previously said: Quote: Lemba previously said: Quote: guillermone previously said: I keep telling Lemba the same thing, that the Cibaeno culture is predominately made up of people who are rustic/rural, with a Mediterranean swarthy-complexion, strong Spanish/European culture yet still present Taino influences. He seems to want for some reason to over emphasize what ever African elements present in the region and minimize the european, when in fact the cibao is the only one single place where African characteristics is not accentuated as much as in other regions of the DR. This is where you are very wrong, on the racial components of the Cibao. It is very clear that the Cibao is tri-racial culturally, and there is no real Spanish dominance, our decima culture is very much dead. And our forms of Decima have deviated greatly from Spain. This is not to say there is obvious European influence in the cibao, for example Bachata is very European in its singing form as it is mostly sang in coplas. ALthough its drumming is obviously African, and its dancing as well. Our Perico ripiao and Palos is obviously very African influenced, i am speaking frmo the point of view of someone who plays music, is a musician, i can give you all the terms and all the details and nitty gritty upon request of why these genres are pred. African. Boleros however are very much spanish, but did not become common till the mexicans introduced them in the 1940s. As far as looks, that is also very wrong. I think you are speaking for like Sajoma, And Sajoma only. Ive been to many parts of the cibao, grew up in san francisco de macoris, pimentel, caobete, and much of the duarte province, and there are PLENTY of people who don't fit that description. Places like s.f.m have both the phenotype you mentioned and the dark afro-inidegenous types, the dark west african looking type, and the str8 indegenous looking types. In places such as Pimentel, Caobete, Villa Riva, the predominant look of the population is Afro-indegenous and Griffe (pred. afro). Same can be said for most of Cotui, and a good chunk of Nagua. That is not to say that these mediterrenean looking types exist, they DO exist, but they are NOT the posterboys for Cibao looks. This stereotype ive only seen on the internet, and in person only from people who are not cibaenyos and have met 3 santiagueros, think eveyone in the cibao looks like that. You just need to go on a bus from the Capital to Cotui and see the phenotypes on those buses, the voladora buses. That stereotype clearly doesn't fit. I don't fit that steroetype, nor my father or my mother, not anyone in this or the last generation. But perhaps there are 2 of my great grandparents that do fit this stereotype, does that make them the only 2 cibaenyo looking ppl in my family? No, thats pretty stupid. As far as me over-emphazising African characteristics, not true. I am simply stating the truth, the facts about our music and culture in the cibao, and in this case the speech, giving examples of my own family. And you guys KEEP ignoring the Indegenous element that i keep bringing up OVER and OVER, and so i am not indigenizing the cibao, but i am Africanizing it? There is not one post i have made where i dont include both. It is clear that you and some other people on this forum have an Agenda. I can see that there have been Afrocentric posters in the past hat have made you this jittery of hearing African contributions to the cibao/D.R. But keep in mind that i am not some Afrocentric troll, i don't argue for argue's sake, this is a academic debate, this is not about emotions or feelings. Everything i am telling you i can backup. Ive seen it twice already where i post about indegenous/afro contributions and the afro gets singled out. IT is not true that the Cibao is less African culturally then the rest of the island. In fact there are places in the island which are MORE European, it all depends on the sub-region or town,city. It is true that Central Santiago and parts of La Vega have less African influence then say Salcedo, San Francisco de Macoris, Cotui, Dajabon, Samana, Puertoplata, Mao. But is Santiago and a corner of La Vega the whole cibao? No. So if your saying that Central-Santiago is less African culturally, perhaps that is debataable, the whole cibao not at all. For comparisons sake lets compare Central Santiago with Bani. While Bani has strong African influence such as Sarandunga, it also has very strong European influences. In fact, Bani has decimas just like Santiago, and ontop of that it ha Chuines which are Canarian descendant work songs, something absent in Santiago. And if you wana go by phenotypes white Banilejos look alot purer in an eyeball test then any self claimed white in Santiago. They are also less indegenous in Bani, while Santiago has more indegenous influence. The Lack of Palo in some campos in Santiago is not due to lack of Africans but rather a different subset of Africans, the African component in these pred. European towns of Santiago is from teh first Africans to arrive on the island, the Mande, the Wolof and other Senengambian's. The Tambora from Merengue is CLEARLY a Mande/Bara instrument. For Fun, here is a poster boy for a book on the Cibao, which i recomend for you to read, and anyone on this forum, to get an insight on the agrarian reforms and the ferrocarril, and other things Cibaenyo. http://www.amazon.com/Los-Campesinos-del-Cibao-Transformacion/dp/0847702308 ![]() I have not seen many cibaenos like the one in that pic. In fact I think that he must be from across the border. Also, It is not just in Sajoma where you can find real cibaenos. I can name the towns if you need me to. Hey Xwill, name them towns pa yo cojer pa'lla! jejejeje!! I will PM the towns to you... Too many perros on this site and we can not give up our prime locations "i think he is from across the border".............................. I THINK HE IS 100% Dominican and its a shame that much of this seriously in need of mental help country will believe much of the lie you stated. "from across the border".....gimme a break. There is a chance that he is Dominican but from the original Cibao??? |
Post IP: 108.74.153.13* | |
| #48 - Posted 7 November 2011, 10:42 AM | |
Location: United States, In your mind Join date: July 2008 Member #: 1042 Posts: 880 | RE: The difference between learning Spanish and Dominican Quote: Lemba previously said: Quote: JEM237 previously said: I think you misundertood what was being said by mirabal and guillermone. I do not see where they said that we speak Castilian - they clearly stated that Dominican Spanish stems from Andalusian Spanish. I actually saw a special on TVE (Television Española) a while back where there was a study conducted regarding the Spanish spoken in DR, PR, Cuba and Venezuela and it concluded with all of these forms of Spanish originated from Andalusian and/or Canary Island Spanish but most Andalusian. Even Andalusian Spaniards that live in the Caribbean have said that Cubans, Dominicans and Puerto Ricans are the 'Andalusians of America'. You keep saying that you don't have a Pan-African agenda but it seems that every time anyone here makes a statement where our European or Taino heritage is highlighted there is always some Pan-African or Afro-Nazi that comes and tries to Africanize it. Why can't you accept that there are in fact many things in Dominican culture that are NOT of African origin? Why the insistence on shoving African culture down our throats? No one here denies our very obvious African cultural and racial components but that doesn't mean we have to wear it on our sleeve 24/7. Whether you like it or not, Dominican culture is an Iberoamerican culture with African and Taino influences and NOT the other way around. Get over it already. Yes there was a statement, that our Spanish is just Andalucian/Canarian spanish. And thats one of the things i am debating. But what irked me the most was AnthonyC's post about our Spanish being "corrected". I am proud of my form of Spanish, and don't wish to correct it or make it more castillian, that is ignorant. I never said that our Spanish didn't have Andalusian/Canarian influences, but its clear that its not a Carbon copy, you cannot talk about Dominican spanish without the myriad of Taino and African words in our language. Go to the canary islands, and call a father a Taita, dile ke ei e Chembu y ke te prete unas hoja de Guasi, a ver si te entiende. Our Spanish has Canarian influences, and Andalusian yes! That is part of the base, but it has been modified further by African and Taino vocabulary and grammar. Like how we say Como tu ta, vs Como ta tu (the proper form). I never ever ever, have combated Taino heritage in Anything on this forum. In fact i am good friends with one of the most potent indigenist Dominicans in the u.s baracutey. And me and him dsicuss these topics openly all the time, he can tell you that ive never tried teo downplay indegenous influence, but i am about well grounded facts, and research instead of emotion, as is he, Baracutey is a very well researched individual. I can accept that there are things in Dominican Culture that are not of African origin, and i HAVE never debated this. Do not get mad if i bring in new things into light that you thought twhere non-African at first. Instead debate me with experiences, facts, books, literature, i love all that stuff. For example, our Decima's came from Spain, one of my grandfather's brothers has a book he wrote full of Decima's which i am working on digitizing. Am i going to tell you its African? No... Is it authetnically Spanish, most of it yes, but there are some parts of its structure that are defiently criollo. There is a documentary on Decima's in D.R on youtube that i will link later. There are many things of European origin in the D.R, a very large amount, depending where you look. That we are a pred. Ibero-american culure with African and Taino influences, that really depends how you measure Predominant, and which parts of the cultlure you are surveying. Musically? No, Speech wise, yes its pred. European, Dances, are a mix of Both but falling on the African side, Food? Our food is a bout half spanish, and the other half is divided between Taino and African. It all depends on how you measure it. Religion? Our religion is mostly European, but the African and Indegenous influence is very high, id say 60% Euro, 40% Afro-indegenous. There are many more categories, such as behavior, money saving systems, agrarian systems, etc you need to take into account. You can easily measure Jamaica and say that its predominatenly English. Jamaican religion is like 80% english (euro), their food is a 3 way cross between English, East Indian and African, almost evenly. Their language is a 50/50 between African languages and english. etc etc, so many things. So is Jamaica a anglo-saxon culture with African, East indian and Indegenous influences? It all depends on how you measure it. Please be detailed about your measurements if you want to debate that. First of all, who the F*ck cares what AnthonyC thinks, he isn't even Dominican. Second of all, you must have missed the part where even the Spanish have incorporated Taino words into Castilian/Andalusian/Canarian so use a better example to debate that our Spanish is not almost a carbon copy of Andalusian/Canarian Spanish. One only has to hear both being spoken to hear the obvious similarity between the two forms of Spanish. Look, I was very detailed about what I said. If you want to bring "percentages" into the discussion than at least provide proof. And yes, in answer to your question Jamaicans are an anglo-saxon culture with all the influences you mentioned. Of course, like in any other country, there are small groups that don't fit that description. And yes you are Africanizing what it isn't African, I don't care how many explanations you want to offer but you're going to have a tough time convincing anyone here that Cibao culture isn't predominantly European and Taino. I have to laugh on your insistence that even people from San Francisco de Macoris don't fit the description of a typical Cibaeño to you when in fact that ones I've met most of my life are usually European looking or mixed and do not look African in any way shape or form. All this African "culture" you want to shove down our throats is prevalent in areas such as La Romana, San Pedro de Macoris, Samana, San Cristobal, most of the Southern region in DR (except parts of Azua and Bani), border towns with Haiti, etc., and not in all these areas of the Cibao you're mentioning. You have the right to your Afro-Centric views, just don't try to impose them on anyone else. Edited on 11/7/2011 10:50 AM by JEM237. "Those who do not hate their own selfishness and regard themselves as more important than the rest of the world are blind because the truth lies elsewhere" - Blaise Pascal |
Post IP/Country: 63.95.36.1* / US | |
| #49 - Posted 7 November 2011, 11:26 AM | |
Location: United States, El cuarto bate Join date: March 2009 Member #: 2300 Posts: 10627 | RE: The difference between learning Spanish and Dominican Quote: JEM237 previously said: Quote: Lemba previously said: Quote: JEM237 previously said: I think you misundertood what was being said by mirabal and guillermone. I do not see where they said that we speak Castilian - they clearly stated that Dominican Spanish stems from Andalusian Spanish. I actually saw a special on TVE (Television Española) a while back where there was a study conducted regarding the Spanish spoken in DR, PR, Cuba and Venezuela and it concluded with all of these forms of Spanish originated from Andalusian and/or Canary Island Spanish but most Andalusian. Even Andalusian Spaniards that live in the Caribbean have said that Cubans, Dominicans and Puerto Ricans are the 'Andalusians of America'. You keep saying that you don't have a Pan-African agenda but it seems that every time anyone here makes a statement where our European or Taino heritage is highlighted there is always some Pan-African or Afro-Nazi that comes and tries to Africanize it. Why can't you accept that there are in fact many things in Dominican culture that are NOT of African origin? Why the insistence on shoving African culture down our throats? No one here denies our very obvious African cultural and racial components but that doesn't mean we have to wear it on our sleeve 24/7. Whether you like it or not, Dominican culture is an Iberoamerican culture with African and Taino influences and NOT the other way around. Get over it already. Yes there was a statement, that our Spanish is just Andalucian/Canarian spanish. And thats one of the things i am debating. But what irked me the most was AnthonyC's post about our Spanish being "corrected". I am proud of my form of Spanish, and don't wish to correct it or make it more castillian, that is ignorant. I never said that our Spanish didn't have Andalusian/Canarian influences, but its clear that its not a Carbon copy, you cannot talk about Dominican spanish without the myriad of Taino and African words in our language. Go to the canary islands, and call a father a Taita, dile ke ei e Chembu y ke te prete unas hoja de Guasi, a ver si te entiende. Our Spanish has Canarian influences, and Andalusian yes! That is part of the base, but it has been modified further by African and Taino vocabulary and grammar. Like how we say Como tu ta, vs Como ta tu (the proper form). I never ever ever, have combated Taino heritage in Anything on this forum. In fact i am good friends with one of the most potent indigenist Dominicans in the u.s baracutey. And me and him dsicuss these topics openly all the time, he can tell you that ive never tried teo downplay indegenous influence, but i am about well grounded facts, and research instead of emotion, as is he, Baracutey is a very well researched individual. I can accept that there are things in Dominican Culture that are not of African origin, and i HAVE never debated this. Do not get mad if i bring in new things into light that you thought twhere non-African at first. Instead debate me with experiences, facts, books, literature, i love all that stuff. For example, our Decima's came from Spain, one of my grandfather's brothers has a book he wrote full of Decima's which i am working on digitizing. Am i going to tell you its African? No... Is it authetnically Spanish, most of it yes, but there are some parts of its structure that are defiently criollo. There is a documentary on Decima's in D.R on youtube that i will link later. There are many things of European origin in the D.R, a very large amount, depending where you look. That we are a pred. Ibero-american culure with African and Taino influences, that really depends how you measure Predominant, and which parts of the cultlure you are surveying. Musically? No, Speech wise, yes its pred. European, Dances, are a mix of Both but falling on the African side, Food? Our food is a bout half spanish, and the other half is divided between Taino and African. It all depends on how you measure it. Religion? Our religion is mostly European, but the African and Indegenous influence is very high, id say 60% Euro, 40% Afro-indegenous. There are many more categories, such as behavior, money saving systems, agrarian systems, etc you need to take into account. You can easily measure Jamaica and say that its predominatenly English. Jamaican religion is like 80% english (euro), their food is a 3 way cross between English, East Indian and African, almost evenly. Their language is a 50/50 between African languages and english. etc etc, so many things. So is Jamaica a anglo-saxon culture with African, East indian and Indegenous influences? It all depends on how you measure it. Please be detailed about your measurements if you want to debate that. First of all, who the F*ck cares what AnthonyC thinks, he isn't even Dominican. Second of all, you must have missed the part where even the Spanish have incorporated Taino words into Castilian/Andalusian/Canarian so use a better example to debate that our Spanish is not almost a carbon copy of Andalusian/Canarian Spanish. One only has to hear both being spoken to hear the obvious similarity between the two forms of Spanish. Look, I was very detailed about what I said. If you want to bring "percentages" into the discussion than at least provide proof. And yes, in answer to your question Jamaicans are an anglo-saxon culture with all the influences you mentioned. Of course, like in any other country, there are small groups that don't fit that description. And yes you are Africanizing what it isn't African, I don't care how many explanations you want to offer but you're going to have a tough time convincing anyone here that Cibao culture isn't predominantly European and Taino. I have to laugh on your insistence that even people from San Francisco de Macoris don't fit the description of a typical Cibaeño to you when in fact that ones I've met most of my life are usually European looking or mixed and do not look African in any way shape or form. All this African "culture" you want to shove down our throats is prevalent in areas such as La Romana, San Pedro de Macoris, Samana, San Cristobal, most of the Southern region in DR (except parts of Azua and Bani), border towns with Haiti, etc., and not in all these areas of the Cibao you're mentioning. You have the right to your Afro-Centric views, just don't try to impose them on anyone else. Jem, There are a bunch of foregin people trying to talk to us about Cibao |
Post IP/Country: 12.96.27.7* / US | |
| #50 - Posted 7 November 2011, 12:23 PM | |
Location: Dominican Republic Join date: September 2008 Member #: 1388 Posts: 74 | RE: The difference between learning Spanish and Dominican First everyoen is going nuts about the little boy not being Cibaenyo or Dominican. My point with that picture wasnt to say he was the example of EVERY, or hte Average Central Cibaenyo, just showing the diversity that exist in the Cibao. Its funny because if i had posted a foreign Spaniard dressed in Campesino clothing no one would debate his Cibaenyo-ness. My experiences in s.f.m are not unique, and the allegations are hilarious. I can show you tons of videos and pictures of Palo being played in s.f.m, here is a perfect video of Palo being played in Ugamba, please tell me how all of these people are pred. Euro-meds? This video is in the Barrio Ugamba of San Francisco de Macoris. http://www.youtube.com/watch?v=aFhvAfw3j_c Here are some pics of my family in s.f.m, to show the diversity. This is my great grandmother, mom as a little girl and our neighbor and friend. The Neighbor is of Lebanese descent on both sides of her family. ![]() Here is a video of a protest in s.f.m, regular street people, not cherry picked Club people. http://www.youtube.com/watch?v=yeSVlfssJlc here is what the darker variety looks like in s.f.m, pachichulo, a famous street celebrity, there are plenty of macorisanos like him. And for future trolling i said plenty i didnt say the average! http://www.youtube.com/watch?v=2d1WvhaHvZY&hd=1 Here is a movie from s.f.m http://www.youtube.com/watch?v=zv5uQ0cDo2E&hd=1 I welcome anyone to google any group youtube videos where you ca nsee the diversity of s.f.m and ANY city or campo. You meeting 2 pred. euro macorisanos doesnt mean much , except that i have met 2 as well, t here are plenty of pred. euro macorisanos, but they are not the average or the majority. Most Francomacorrisanos look in the mulatto range, they are a mixture of that dark type and the light types you seen. MY family is mostly that mixture of both. No one here is Africanizing any element in the cibao culture. Perhaps its pred. euro in some towns othe cibao but not in others. Palo is not un-common at all in salcedo and s.f.m, nagua, cotui. Funny that someone here didnt consider Cotui a cibao town when its one of the first cibao towns, way before s.f.m there was cotui. As a matter of fact the myth of the foundation of s.f.m is that a Guy from la Vega married a woman from Cotui and they split the land and named it s.f.m. Palo is so common and accepted that there is a regional Festival de Los Atabales in different Cibao cities in novemeber every year! First one was in Santiago, second one in Dajabon, 3rd in Puertoplata i believe. We are the only region that has its OWN regional Palo Festival. The only other Palo festival is done nationwide in San Cristobal there is Fiesta de Atabales de Sainagua, done every year and Paleros from all around the island are invited to come and play. |
Post IP/Country: 108.35.23.5* / US | |

